Vendita navi Repubblica di Novgorod

Il trattato che abbiamo usato deve essere modificato, ho già informato il Duca che mi ha detto che per lui e firmato e di mandargli gentilmente la traduzione firmata

Citazione :

[rp]Trattato di Riconoscimento tra il Regno delle Due Sicilie e la Repubblica di Novgorod


Nella loro grande Saggezza Sua Maestà Aurora I Brigitte Geneviève d'Arborea, rappresentante del Regno delle Due Sicilie e Sua Altezza Lioshich_II, rappresentante della Repubblica di Novgorod hanno deciso di sottoscrivere con questo trattato la loro decisione di riconoscersi a vicenda.

- Il Regno delle Due Sicilie riconosce la Repubblica di Novgorod come stato sovrano ed indipendente, esercitando in piena autonomia il potere legislativo, esecutivo e giudiziario senza interferenza di enti esteri.

- Il Regno delle Due Sicilie riconosce l'inviolabilità dei confini della Repubblica di Novgorod e il diritto di autogovernarsi.

- Il Regno delle Due Sicilie riconosce nella figura del Duca il capo di stato della Repubblica di Novgorod, ne riconosce i poteri sanciti dalle leggi della Repubblica, riconosce inoltre tutte le istituzioni facenti parte della Repubblica.

- La Repubblica di Novgorod riconosce il Regno delle Due Sicilie come stato sovrano ed indipendente, esercitando in piena autonomia il potere legislativo, esecutivo e giudiziario senza interferenza di enti esteri.

- La Repubblica di Novgorod riconosce l'inviolabilità dei confini del Regno delle Due Sicilie e il diritto di autogovernarsi.

- La Repubblica di Novgorod riconosce nella figura del Sovrano il capo di stato del Regno delle Due Sicilie, ne riconosce i poteri sanciti dalle leggi del Regno, riconosce inoltre tutte le istituzioni facenti parte del Regno.

Con la firma di questo trattato il Regno delle Due Sicilie e la Repubblica di Novgorod sono uniti da un vincolo di amicizia, rispetto e collaborazione reciproca.

Stipulato e Firmato a Castel Nuovo, Napoli, il XIV giorno di Novembre 1461

Per il Regno delle Due Sicilie

Sua Maestà Aurora I Brigitte Geneviève d'Arborea
Regina del Regno delle Due Sicilie



Per la Repubblica di Novgorod

Lioshich_II
Duca della Repubblica di Novgorod

[/rp]

Modificato in cosa? mettiamoglielo un Sua Grazia un Sua Altezza al Duca no?

Giusto, scusate non avevo notato che il testo era piuttosto vecchio.

Metto in evidenza questa discussione e modifico il titolo per adeguarlo all'argomento, la terremo per gli aggiornamenti sulla vendita e poi la archiviamo alla fine

Ecco la richiesta ufficiale

Citazione :

Mittente : Katarina_sofia
Data d'invio : 20/11/1461 - 00:12:02
Titre : Отг: Re: Отг: ships of war
Good day, dear Governor of Abruzzo, senor Anacleto_i

Her Majesty, Queen Aurora sent me to you for further correspondence about ordering ships 3-4 (Warships - Carrack)
And just maybe I'm after some time will book on your port Caravella
All the necessary documents are submitted to Her Majesty Queen Aurora

Waiting for your reply

With best wishes for further cooperation, Katarina Sofia, Lady of the White Lake, wife of Walther von der Tann, Baron of Willington ..... (And so on and a lot of different titles and awards ))

[b] provvedo a farle pervenire il preventivo, sperando che abbia qualche materiale, altrimenti queste navi si finiranno nel 1465![b]

Mi permetto solo di intervenire per precisare un punto molto importante.
Premetto che sono d'accordo con la realizzazione di navi da guerra per stati esteri che stipulino con noi trattati o alleanze, vorrei spendere due parole per Nemaya che è stato citato a inizio discussione.

Sebbene nipote della Sovrana e figlio di un mio caro amico, Morbane, ex araldo del Regno e membro dei Cavalieri Teutonici, vorrei specificare che tale individuo è un membro di spicco della compagnia della Mano Nera e quindi sarebbe bene evitare che individui di tale risma parlino a nome nostro o comunque ci portino compratori che potrebbero essere anche "mascherati" per i secondi fini della Compagnia.

Citazione :

Mittente : Katarina_sofia
Data d'invio : 23/11/1461 - 15:20:16
Titre : Отг: Re: Отг: Re: Отг: ships of war
Greetings Governator Anacleto, Anassimene Cyrille Lèon D'Arborea!
I apologize for my "long" answer
About the availability of material for construction
1) for2 ship's -> I have almost no material
2) for 2-nd ship:
1200 wood bushels
140 ounces of iron ore
2 masts
5 small sails
2 large sails

3) 4nd ship's -> what kind of stuff there, I'll know tonight

Thank you very much for your help, with best wishes KS, Lady of the White Lake, Wife of Walther von der Tann, Baron of Willington, Chancellor of Russia/Novgorod Republic (and so on and so forth )

Citazione :

Mittente : Katarina_sofia
Data d'invio : 24/11/1461 - 12:47:22
Titre : Отг: Re: Отг: Re: Отг: ships of war
Hello,

So, for 4-td ship have around 500 bushels of wood, 150 balls of wool and 4 ounces of iron (it does not much)

Wbw, KS