Nave affondata verso Genova

Quali sono i nostri parigrado francesi?
Se la corona non risponde, scriviamo ai ministri.

Da Hersent d'Ar Sparfel Data d'invio 01 Novembre 1463 - 12h03
Oggetto Réponse de la Couronne de France Sparisce il 22 Novembre 2015 Comtessa, salutations respectueuses,

C'est avec retard que réponse vous est envoyée et nous nous en excusons. La guerre avec l'Empire, les modalités des pourparlers de paix ont accaparés les Régents de France.

Diplomatiquement vôtre

SE Hersent d'Ar Sparfel
Grand ambassadeur royal de France

--------------------------------------------------------------------------------------

Citazione :

De nous Deedlitt de Cassel d'Ailhaud, Grand Maître de France, Co-Régent de France


De nous Leda, Dauphin de France, Co-Régent de France


De nous Hersent d'Ar Sparfel, Grand ambassadeur royal de France





A vous Comtessa Noemi Arya d'Alessandro Delacour, Ministre du Royaume des Deux Siciles,





Salutations,





Nous accusons réception de votre missive concernant le naufrage d'un navire battant pavillon des Deux Siciles.


Nous comprenons votre vif étonnement et par la présente répondons à votre demande d'explication.





Comtessa, vous n'êtes pas sans savoir que jusqu'à ce que la trêve soit signée, le Royaume de France était en guerre contre l'Empire. Ordre avait donc été donné aux équipages français d'attaquer tout navire battant pavillon aux couleurs du SRING de la Mer du Nord à la mer Méditerranée. Ordre avait été donné de ne pas inquiéter les navires arborant les couleurs des provinces rebelles à l'Empire.





Il s'avère qu'une annonce diffusée en halle de Florence a mis le feu aux poudres. L'Amiral de France, qui croise dans les eaux méditerranéenne a attendu d'être certaine que cette annonce ne soit pas un faux. Il s'est avéré qu'il y avait eu menace sur la flotte Royale ce qui a provoqué l'incident.





Nous regrettons et déplorons cet incident. Afin que vous puissiez avoir tous les éléments en main, nous joignons à notre missive copie de la prime lettre qui a déclenché la riposte française.

Citazione :

"Se in virtù della trasparenza fiorentina, o anche se solamente un consigliere fiorentino che dovesse riportare questo scritto in piazza e dovesse divenire di dominio pubblico, prima di un accordo ufficiale, Siena e Firenze avranno un nuovo grosso problema. (prendetela come una piccola prova di fiducia)
- Da questa eventuale discussione dovrà essere escluso Diego Cagliostro d’Altavilla e i membri del suo partito. E' un altro ex senese che vuole la sua vendetta personale e già vi anticipiamo che renderli partecipe equivale a infrangere il punto precedente.
- Se Diego Cagliostro d’Altavilla dovesse diventare la nuova guida di Firenze, temo che Siena e Firenze avranno un grosso problema anche superiore al precedente.
Detto questo se questi punti vi sembrano completamente inaccettabili fermate qui la lettura.
Il Regno di Siena potrebbe essere disposta a mobilitare la propria marina militare e giungere in aiuto di Firenze, in difesa ed offesa: dopotutto il tirreno è di proprietà anche senese.
Ovviamente si richiede una chiara scelta di posizione a Firenze, noi adesso ci siamo e all'occorrenza per i tempi di mobilitazione basta un ordine senza tempi burocratici. Potete sempre chiedete aiuto al vostro Impero e attendete un 20 giorni una risposta: anche se già sospetto che indicherà Firenze come flotta di difesa del Mediterraneo.
Se dovessero giungere minacce imperiali a Firenze il Regno di Siena sarebbe anche disposto a difendere il suolo fiorentino.
Considerate però che Genova è filo francese e non vedo probabile una sua discesa in campo a favore dell’Impero.
Modena sappiamo benissimo entrambi quanti uomini ha messo a disposizione nell'ultima guerra e vedete se considerarli una minaccia.
Milano vorrà prendersi a carico il peso dell’attacco quasi in solitario?
Ditemi pure cosa ne pensate."

Comptant sur la solidité des liens d'amitiés, économiques et diplomatiques entre nos deux Royaumes dans l'adversité





Veuillez recevoir, Comtessa, l'assurance de l'amitié et de la solidarité de la Couronne de France





Faict au Louvre le vingt-troisième jour d'octobre 1463








Deedlitt de Cassel d'Ailhaud, Grand Maitre de France








Leda,


Dauphin De France








Hersent d'Ar Sparfel


Grand ambassadeur royal de France

Non sta me a dirlo, ma riportate una traduzione.

--------------------------------------------------------------------------------------

Citazione :

Deedlitt noi Ailhaud di Kassel, Gran Maestro di Francia, co-reggente di Francia


Leda noi, Delfino di Francia, co-reggente di Francia


Siamo Hersent Ar Sparfel, Grand Royal Ambasciatore di Francia





A voi Comtessa Noemi Arya Alessandro Delacour, Ministro del Regno delle Due Sicilie





Saluti,





Riconosciamo ricevuto la Sua lettera relativa al naufragio di una nave battente bandiera delle Due Sicilie.


Comprendiamo il vostro stupore e con la presente rispondere alla vostra richiesta di una spiegazione.





Comtessa, siete consapevoli del fatto che fino a quando la tregua è firmato, il Regno di Francia era in guerra contro l'Impero. Ordine era stata quindi data agli equipaggi francesi per attaccare qualsiasi nave che batte i colori della bandiera del sring Mare del Nord al Mediterraneo. Ordine era stato dato di non preoccuparsi navi battenti i colori delle province ribelli dell'Impero.





Si scopre che un messaggio uscito dalle sale di Firenze ha dato fuoco alle polveri. L'ammiraglio di Francia, che ha attraversato il Mediterraneo in acque aspettava di essere certi che questo annuncio non è un falso. Si è scoperto che c'era una minaccia per la Royal Fleet ciò che ha causato l'incidente.





Ci rammarichiamo e deploriamo questo incidente. Così si può avere tutti gli elementi in mano, ci uniamo la nostra copia bonus missiva della lettera che ha scatenato la reazione francese.

Citazione :

"Se in virtù della trasparenza fiorentina, o anche se solamente un consigliere fiorentino che dovesse riportare questo scritto in piazza e dovesse divenire di dominio pubblico, prima di un accordo ufficiale, Siena e Firenze avranno un nuovo grosso problema. (prendetela come una piccola prova di fiducia)
- Da questa eventuale discussione dovrà essere escluso Diego Cagliostro d’Altavilla e i membri del suo partito. E' un altro ex senese che vuole la sua vendetta personale e già vi anticipiamo che renderli partecipe equivale a infrangere il punto precedente.
- Se Diego Cagliostro d’Altavilla dovesse diventare la nuova guida di Firenze, temo che Siena e Firenze avranno un grosso problema anche superiore al precedente.
Detto questo se questi punti vi sembrano completamente inaccettabili fermate qui la lettura.
Il Regno di Siena potrebbe essere disposta a mobilitare la propria marina militare e giungere in aiuto di Firenze, in difesa ed offesa: dopotutto il tirreno è di proprietà anche senese.
Ovviamente si richiede una chiara scelta di posizione a Firenze, noi adesso ci siamo e all'occorrenza per i tempi di mobilitazione basta un ordine senza tempi burocratici. Potete sempre chiedete aiuto al vostro Impero e attendete un 20 giorni una risposta: anche se già sospetto che indicherà Firenze come flotta di difesa del Mediterraneo.
Se dovessero giungere minacce imperiali a Firenze il Regno di Siena sarebbe anche disposto a difendere il suolo fiorentino.
Considerate però che Genova è filo francese e non vedo probabile una sua discesa in campo a favore dell’Impero.
Modena sappiamo benissimo entrambi quanti uomini ha messo a disposizione nell'ultima guerra e vedete se considerarli una minaccia.
Milano vorrà prendersi a carico il peso dell’attacco quasi in solitario?
Ditemi pure cosa ne pensate."

Basandosi sui forti legami di amicizia , economica e diplomatica tra i nostri due regni nelle avversità





Voglia gradire, Comtessa , l'espressione di amicizia e di solidarietà di Corona di Francia





Faict il Louvre il ventitreesimo giorno di ottobre 1463








Deedlitt Ailhaud di Kassel , Gran Maestro di Francia








Leda ,


Dauphin De France








Hersent Ar Sparfel


Grand Royal Ambasciatore di Francia

[/quote]